ОБРАЗОВАНИЕ

АССОЦИАЦИЯ RICERCA SENZA FRONTIERE

ИССЛЕДОВАНИЯ БЕЗ ГРАНИЦ

choose language

ОБРАЗОВАНИЕ

пишите нам: STUDY@LA-RICERCA.IT

 

Вы - студент, преподаватель университета или школьный учитель, организатор детского пространства для дошкольников?

 

Вы хотите учиться в Италии, сотрудничать с итальянскими университетами или реализовать в Италии свой образовательный проект?

 

Мы готовы поделиться с вами экспертизой, накопленной при изучении лучших образовательных технологий ведущих итальянских детских центров дошкольного/школьного образования и Университетов. Кроме этого, в распоряжении членов нашей Ассоциации - практические механизмы и инструменты нетворкинга, работа с международными менторами, совместная презентация на выставках и митапах, стратегический маркетинг, построение стратегии роста и продаж.

 

Наша задача показать и раскрыть весь потенциал образовательных возможностей Италии и помочь членам Ассоциации сделать правильный выбор стратегии развития своего проекта.

 

Обращайтесь к нам, если у вас есть действующий проект или задумка в области образования детей и взрослых, желание участвовать в наших мероприятиях или же вам интересен международный опыт: наши наставники готовы рассказать и показать лучшие практики и решения.

 

Ассоциация «Ricerca senza frontiere» стала партнером Римского университета «La Sapienza», итальянского государственного университета, основанного в 1303 году, одного из старейших в Италии и в мире: для начала - студентам Университета доступны стажировки и практика, организованные Ассоциацией!

При активном содействии Ассоциации "Ricerca senza frontiere - Исследования без границ​" подписано соглашение о сотрудничестве между Северо-Западным открытым техническим университетом и римским Университетом им.Гульельмо Маркони.

Программа двойного диплома уже в разработке: следите за нашими новостями.

Вот уже второй выпуск программы Master in Financial markets реализован университетом Università Niccolà Cusano в сотрудничестве с Ассоциацией. Нам доверены подбор преподавателей, создание структуры и учебных материалов программы. Руководитель программы - проф. Энеа Франца.

СТАЖИРОВКА

ИННОВАЦИОННЫЙ ДЕТСКИЙ САД: РЕДЖИО-ПОДХОД, ОКТЯБРЬ

Дошкольное обучение: дневник неожиданного путешествия

 

Италия многолика: европейский лидер в робототехнике, итальянские мода и дизайн покорили абсолютно всех, станки итальянского производства используются по всему миру, а чьей мечтой не является красная "лошадка" Феррари.

Но есть еще одно направление, где Италия уже более ста лет является инноватором и двигателем прогресса. Всего пара имен, и вам все станет понятно: Мария Монтессори, Лорис Малагуцци.... Да, вы правильно догадались, это дошкольное образование.

 

Так случилось, что одним июльским днем в Тревизо встретилась группа единомышленников из России, Италии, Украины и Армении. Встретились, чтобы участвовать в тренинге и погрузиться в атмосферу самого потрясающего из итальянских детских садов, вдохновленного Реджио философией. Встретились, чтобы потом, и сами вдохновленные Реджио, в своих странах создать инновационные детские пространства.

 

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

ПОЛЕЗНЫЕ ГРУППЫ

МЫ УЖЕ ДЕЛАЛИ

координировали создание департамента по международному сотрудничеству Университета-члена Ассоциации

готовили брошюры и сценарии радио-передач о приеме платежных карт (использовались перед проведением Олимпийских игр в Сочи)

разрабатывали программу "двойного диплома"

рассказывали об итальянском языке и его истории

участвовали в выпуске пособия по финансовому консультированию для взрослых

создавали текст календаря, посвященного финансовой грамотности

реализовывали социально значимые проекты - Руководство по финансам и благополучии для пожилых на итальянском языке

 

ISBN-10: 8869923215

ISBN-13: 978-8869923210

НАШИ ПАРТНЕРЫ

НАШИ РАССКАЗЫ

Лучший летний лагерь? Конечно, в Италии

О том, чем ценно для ребенка пребывание в летнем лагере за рубежом

Елена Репман

 

Если честно, прошло много лет (тридцать???) с того момента, как моя, тогда еще детская, нога ступала на территорию летнего (тогда еще пионерского) лагеря. Но.... Этим летом я изучала детские проекты в Италии, в рамках работы нашей Ассоциации "Ricerca senza frontiere", и потому я не смогла, конечно же, обойти своим вниманием вопросы организации летних лагерей.

 

Я побывала в гостях в нескольких детских лагерях в Италии, и это стало для меня лучшим отдыхом! Сегодня я решила описать свое летнее приключение для вас. Мой рассказ, надеюсь, будет полезен как родителям, выбирающим лагерь для детей и думает, стоит или не стоит отправить ребенка летом в другую страну, так и студентам, кто думает о том, чтобы пройти там стажировку. Под кодовым названием “Лагерь” в моем рассказе сольются сразу несколько проектов. Да и в самом деле.... не один же он такой, лагерь моей мечты. :)

 

Как мы в гости в Лагерь поехали

 

В лагерь я поехала с мамой. Мамой, кстати, не очень довольной. “Опять едем в гости к твоим друзьям. Опять времени на мать не будет! И потом, там же дети.... ну что можно делать с детьми?” Забегая вперед скажу, что уезжать из лагеря мама не хотела: “Лена, почему мы приехали всего пять дней, мы что, не могли подольше остаться? Вот ты так всегда! Нет, ну ладно, но мы же еще потом приедем?”

 

Подсказка 1. Отнеситесь внимательно к своему выбору. Лагерь должен понравится вашему ребенку, как моей маме, как любому человеку, не важно, взрослый он или ребенок, и точка. Потому что наши дети – они маленькие взрослые, они любопытны, они хотят исследовать окружающий мир, они многое могут сами, важно предоставить для этого возможности. Потому что если лагерь понравится, если будет интересно, весело и вкусно, то ребенок будет с удовольствием ездить туда год за годом, и да, у вас освободится летом немного времени для себя :)

 

 

 

Отпуск мы с мамой начали в Вероне. Мы же настоящие взрослые, мы можем сами себе организовать отличные приключения, и потому мы, отметившись у балкона Джульетты, экспромтом решили провести два часа на Арене Вероны в ожидании – та да да дам – абсолютной премьеры “Сивильского цирюльника”. Потом еще три часа на премьере, и ночь прошла незаметно. Уже ранним утром мы были в Лагере!

 

Что я увидела, войдя в ворота

 

Честно сказать, я просто замерла от восторга! Старинные здания на фоне воды, зелень ухоженных газонов, поле для игры в футбол и волейбол, лестница в форме амфитеатра – самое то для утренней вселагерной Ассамблеи. Фруктовый сад и большой вольер с канарейками и попугаями. Ручная белка, которая была настолько сыта, что даже не просила орешков. Терраса с белыми лебедями (гипсовыми, конечно, но совсем неподалеку можно было увидеть и настоящих). Территория была огромной, и это было круто!

 

Подсказка 2. Территория – это визитная карточка лагеря. Дело в том, что территория – это еще один активный участник обучающего и развлекательного процесса. Дети организуют на ней свои простые развлечения и исполняют с помощью вожатых свои сокровенные желания.

 

В нашем случае территория позволила нам провести дискотеку по “дождем” из садового шланга, отрепетировать и исполнить под любопытствующими взглядами других отдыхающих концерт из любимых песен на английском, французском, итальянском, русском языках, встретить рассвет на берегу с поеданием “шашлычков” из маршмэллоу, провести футбольный матч. А что это, как не счастье?

 

Кстати, территория – это не только то, что за оградой. Это так же и то, что находится снаружи – у нас это был городок с настоящим замком, где жили в свое время волшебные принцы и принцессы, площадь, где можно было купить мороженое и сувениры, сквер, где можно было увидеть своих ровесников из Италии и спеть для них песню на русском. Это также были паромы, чтобы переезжать на них из одного городка в другой, а может быть и совершить путешествие на остров со старинным монастырем. Это и пейзажи вокруг, это и одни из самых красивых дорог в Европе. Много всего, в общем.

 

Как меня помочь попросили

 

Я еще не успела толком познакомиться с территорией, как мне поступила первая просьба: узнать у директора виллы, можно ли расставить свечки на большом столе на втором этаже для съемок телепередачи. Мамма мия, эти русские!!! Директор вознес руки к небесам: так я узнала, что мы находимся на территории, охраняемой министерством культуры, охраняются и помещены в специальные списки и большой старинный стол на втором этаже, и многие другие предметы мебели!

 

Это я и подозревала, потому что красота вокруг была нереальной и необычной для детского пространства. И тем не менее, это была школа. В Италии так везде! 

 

Подсказка 3. Очень важно, я думаю, что во время отдыха дети имеют возможность прикоснуться к прекрасному! Будь это архитектура или предметы быта, музыка или изобразительное искусство – Италия “дышит” красотой, и потому летний отдых в Италии для ребенка в любом случае превращается в первое знакомство с мировой историй и культурой.

 

Еще один повод для счастья летом – возможность открыть ключом дверь в стене и оказаться на берегу озера или моря, бултыхаться в воде столько, сколько хочешь, когда становится особенно жарко. Дети – они такие дети, они способны купаться и играть в воде, пока их не остановят.

 

Как мы в первый раз обедали

 

Мы с мамой, как люди уже давно привыкшие к простой итальянской кухне и ее непростым объемам, с надеждой ехали в гости в детский лагерь: “Вот сейчас-то мы и посидим на диете, будем питаться так, как питаются дети, порции-то поменьше”!

 

Так вот, я вам скажу - мы просто забыли как это, кушать как дети! И первое, и второе, и фрукты, и еще раз можно повторить.

 

Подсказка 4. Как важно, чтобы было так вкусно, что невозможно остановиться: картошка и курочка, традиционная итальянская паста, салат из свежих овощей каждый день и два раза в день, персики, такие сочные, как только в Италии можно найти, арбузы и абрикосы. Питание для детей с особенными потребностями: без глютена или вегетарианское. В современном детском лагере возможно все, вам нужно только лишь предупредить организаторов. Важен и тот факт, что почти все продукты “Сhilometro zero”: так говорится, если путь продуктов от места, где они выращиваются или производятся, меньше километра, то есть действительно из соседней фермы!

 

Не пришлись по вкусу детям только лишь анисовые конфеты. Но дети не исключение, я эту традиционную итальянскую сладость тоже с трудом ем и только, чтобы не обижались....

 

Кстати, директор виллы перед отъездом дал мне в дорогу сахарный инжир и крошечные помидоры с их собственного огорода. Очень вкусно и приятно!

 

Как я звуковую дорожку записывала, а мама в телепередаче снималась

 

Честно сказать, мамины опасения не оправдались: гуляли мы большую часть дня самостоятельно и встречались с детьми исключительно вместе покушать, потому что с раннего утра и до позднего вечера ребята все время были заняты: завтрак, ассамблея, работа в группах над проектами (каждый трудился согласно выбранной вначале профессии).

 

Подсказка 5. На мой взгляд детский лагерь – это то место, где можно познакомиться с чем-то новым. И потому, конечно, нужно ориентироваться на симпатии ребенка. В настоящее время существует огромный выбор образовательно-развлекательных летних проектов, посвяшенных архитектуре или рисованию, фотографии или финансам, работе телевидения или съемкам кино. Интересно в этих проектах то, как естественно происходит знакомство детей с профессиями, связанными с определенным видом деятельности. Например, поговорим об архитектуре: в лагере можно построить даже свой минигород (для этого придется познакомиться с работой архитектора, урбаниста, строителя, возможно, даже и работника банка, что выдаст "финансирование" лучшему проекту). Или работа телевидения: чтобы сделать телевизионный проект понадобится суметь объединить единой целью оператора и диктора, репортера на месте события, монтажера.

 

Самое интересное было наблюдать над тем, как более старшие помогали маленьким (да, жили ребята согласно возрасту, но в течение дня команды составлялись так, чтобы было интересно всем, потому в каждой команде были и совсем малыши, лет по 8-9, и более старшие ребята, лет пятнадцати).

 

Подсказка 6. Мой летний лагерь – это не о знаниях. Для меня, летний лагерь -  это о работе над так называемыми soft skills – гибкими навыками. Гибкие навыки, в отличие от профессиональных навыков в традиционном понимании, не зависят от специфики конкретной работы, они тесно связаны с личностными качествами и установками (ответственность, дисциплина, самоменеджмент), а также социальными навыками (коммуникация, в частности, слушание; работа в команде, эмоциональный интеллект) и менеджерскими способностями (управление временем, лидерство, решение проблем, критическое мышление).

 

Развлечений, так или иначе, в летних лагерях достаточно, и график очень плотный – работа над проектами, купание, обед, час свободного времени, а потом снова работа над проектами, ужин, прогулка в город, а там снова задания, конкурсы, песни и танцы, ну и заслуженная награда – возможность самим купить себе мороженое (попросив его по-итальянски, разумеется).

 

Подсказка 7. Лагерь за рубежом позволяет встретиться русскоязычным ровесникам из разных стран мира, и это дополнительный стимул к изучению культуры или языка своих новых друзей без стресса. “У нас много общего, мы очень близки, но в чем-то мы отличаемся”.

 

В общем, во время одной из прогулок ребята узнали, что я люблю петь и пригласили меня на следующий день записать с ними саундтрек к мультфильму. А маме досталась честь участвовать в телепередаче!

 

Как мы рассвет встречали

 

Точнее так: как я хотела рассвет встретить, но так и не встретила. Надо сказать, что очень важно слушать детей, чтобы узнать, а что им хочется узнать или испытать. Ведь если желания сбываются, то это так здорово! Вожатые справлялись с этим на “отлично”. Они слушали и слышали, и это было здорово.

 

Подсказка 8. Будущим вожатым на заметку: быть вожатым - это очень и очень интересно. И примерно также сложно:

 

  • вам нужно иметь прекрасную физическую подготовку (будьте готовы прыгать, бегать, танцевать, отвечать на детские вопросы, поливать и поливаться водой из шланга с 8 утра до 10 вечера, а потом еще пару часов работать над детскими проектами и обсуждать свою работу в команде, и, честно сказать, двое вожатых на каждые 10 ребят не так уж и много, столько у детей энергии);
  • вам нужно быть внимательными: помогать в сложных моментах, суметь успокоить обидившихся, не забывать взять фрукты на перекус после обеда;
  • вам нужно быть ответственными и, еще раз, супер-супер внимательными: самое главное - здоровье детей (да, все дети застрахованы от несчастных случаев, и медицина в Италии на высоком уровне);
  • изобретательность – отличное качество для вожатого;
  • будьте добры к детям, и они вас полюбят от всего сердца, тогда вы проведете лучшее лето в своей жизни.

Как оказалось, наши ребята были очень любопытны, а, может быть, уже романтичны. Много раз во время ежевечерних встреч они просили встретить вместе рассвет на берегу озера и “приготовить шашлычки из маршмэллоу”. Не уверена про маршмэллоу, все ж я из того поколения, что утром на озере обычно пело песни Митяева под гитару и вкушало тушенку, но идея встретить рассвет мне пришлась очень и очень по душе. Подвели меня лично технологии: проснуться я проснулась, но связь на моем этаже была не очень хорошей, и сообщение с приглашением выходить мне пришло спустя два часа. Лучше б я по-старинке, спустилась сама вниз вовремя... А ребята да, и “шашлычки” приготовили, и рассвет в 5-30 утра встретили, у них все получилось на “отлично”!

 

Количество летних проектов достаточно для того, чтобы вы сумели найти свой, не важно, студент ли вы, ищущий стажировку, или родитель, ответственно выбирающий то, чем занять своего ребенка летом. Идея выбрать детский лагерь за рубежом определенно стоит того – это приключение обязательно запомнится вашим детям.

Associazione "La ricerca senza frontiere" © 2012  - 2018

info@la-ricerca.it Roma, viale Libia 38, 00199

Cod. fiscale 97966930584