StudentiFuturi4

АССОЦИАЦИЯ RICERCA SENZA FRONTIERE

ИССЛЕДОВАНИЯ БЕЗ ГРАНИЦ

choose language

 

УЧИТЬСЯ

ПО-ИТАЛЬЯНСКИ

УЧЕБНЫЙ ГОД

Учебный год в университете Италии начинается в октябре и заканчивается, условно, в сентябре, ведь именно в сентябре есть еще одна сессия, чтобы сдать те экзамены, которые не удалось сдать в июне-июле. Август - месяц отдыха! В частных вузах Италии обучение может начинаться и в январе, а для коротких трехмесячных курсов - и в апреле.

 

УЧЕБНЫЙ ПЛАН

Итак, вы стали первокурсником или первокурсницей (matricola). Примерно через полтора месяца от начала учебы вам будет нужно составить свой личный учебный план Percorso formativo.

 

Учебный план Percorso formativo - это набор предметов, которые вы должны прослушать за все время обучения. В зависимости от специальности какая-то часть предметов обязательная, а какая-то на выбор. Если часть предметов на выбор достаточно велика, то примерно полтора месяца вы можете ходить в Университет на разные предметы, и приглядываться как к предмету, так и к преподавателю, нравится ли вам предмет, хотели бы вы его изучать. Для примера возьмем специальность "Иностранные языки. Культура. Литература.Перевод". Для данного курса в первый год обучения необходимо выбрать два обязательных языка (из десяти предложенных), два предмета по литературе (из пятнадцати предложенных), один предмет, относящийся к группе итальянской литературы из трех предложенных, а так же один предмет по выбору. Как вы можете предположить, каждый студент составит свой индивидуальный план, отличный от других. Главное, чтобы количество CFU было тем, что необходимо согласно плану курса.

 

CFU

Crediti Formativi Universitari - учебные кредиты, "вес" предмета. При составлении учебного плана необходимо строго следовать необходимому количеству CFU, которые вы должны набрать за год.

 

УЧЕБА

Посещаемость может быть обязательной или нет. Нужно помнить, что если вы не посещаете какой-то предмет, то возможно вам надо будет готовиться к экзамену больше, читать больше книг. Чтение - важная составляющая учебы в Италии, будьте к этому готовы. Так же если вы посещаете предмет, вам может быть доступна такая опция как эзонеро (esonero) - возможность сдать экзамен раньше срока, до сессии.

 

СЕССИЯ

Можно заметить, что активная учеба заканчивается примерно вместе с наступлением рождественских каникул 24 декабря. Да, конечно, придется поучиться и в январе, примерно последние две недели, но это достаточно условно. И весь февраль продолжается сессия. Преподаватели размещают appelli, как правило по каждому предмету их несколько. Это легко понять, ведь студентов на курсе может быть несколько сотен (300-400, как например в Сапьенце, самом большом университете в Европе).

Если вам не повезло с вопросом, и вы провалились на экзамене или же сдали его на оценку, которая вам не понравилась, то не отчаивайтесь: в следующую сессию, через полгода, у вас снова будет шанс сдать этот экзамен. И еще через сессию - в сентябре, до начала следующего курса. Чтобы перейти на следующий курс иногда бывает достаточно сдать один экзамен. Будьте внимательны, если вы стипендиант - к вам требования строже, вам нужно сдать большее число экзаменов, и поэтому внимательно читайте бандо.

 

Каждый экзамен требует огромной самостоятельной подготовки, поскольку на лекциях в государственных университетах Италии дают лишь небольшую порцию того, что вы должны знать о предмете, причем в достаточно быстром темпе, и потому январь обычно служит для самостоятельной работы по материалу, который указывает преподаватель. Мы снова повторимся - готовьтесь много читать.

 

FUORI CORSO

Если вам не удалось сдать все экзамены в заданное время, то у вас есть возможность остаться на "второй" (то есть четвертый, пятый и иногда шестой год обучения). Это и называется "остаться fuori corso".

 

ТИРОНЧИНИО

В последний год обучения иногда требуется пройти стажировку - tironcinio. Это можно сделать, найдя нужную вакансию стажера на специальном сайте, или же посетив нужное количество научных конференций.

 

ЭРАСМУС

Существует возможность провести от полугода до года в университете другой страны по вашему выбору для студентов тех университетов, что участвуют в программе Эрасмус (а таких множество). Одно из основных требований - хорошее знание языка страны приглашающего университета. Поэтому, если вы хотите поехать по обмену - подтяните язык или выучите хотя бы основы, ведь у вас обычно есть на доработку весь первый курс.

 

Associazione "La ricerca senza frontiere" © 2012  - 2018

info@la-ricerca.it Roma, viale Libia 38, 00199

Cod. fiscale 97966930584